La violence c’est …, par Savas Metikidis

Savas Metikidis sur la révolte de décembre 2008

Savas, enseignant, 45 ans, père de famille, militant syndical et de gauche radicale, suicidé le 21 avril 2012.

Traduit du grec par Elsa Papageorgiou


La violence c’est de travailler quarante ans pour des miettes et de te demander si et quand tu sortiras à la retraite.

La violence c’est les titres et les actions, les caisses dépouillées de la Sécu, l’arnaque de la Bourse.

La violence c’est d’être obligée de te faire un crédit immobilier que tu va rembourser en or.

La violence c’est le droit inconditionnel de ton employeur de te mettre à la porte quand il veut.

La violence c’est le chômage, la précarité, les 700 euros en noir ou déclarés.

La violence c’est les « accidents » au travail car les patrons réduisent leurs dépenses  en mettant en péril la vie des travailleurs.

La violence c’est la prise des antidépresseurs et des vitamines pour faire face à des horaires épuisantes.

La violence c’est d’être immigrée, de vivre sous la peur d’être jetée hors du pays, de vivre constamment dans l’insécurité.

La violence c’est d’être à la fois salariée, femme au foyer et mère.

La violence c’est de te toucher les fesses au travail et de te dire « souriez, qu’est que l’on vous demande ? ».

Ce que nous avons vécu je l’appelle une révolte. Et comme toute révolte elle ressemble à une répétition de guerre civile, elle sent la fumée, les bombes lacrymogènes et le sang. Elle ne s’apprivoise pas, elle ne se récupère pas. Elle met le feu aux consciences, elle illustre et polarise les oppositions, elle promet, du moins, certains moments de fraternité et de solidarité. Elle trace les chemins allant vers l’émancipation sociale.

Mesdames, Messieurs, bienvenu-e-s aux métropoles du chaos. Installez des portes de sécurité et des systèmes d’alarme à vos domiciles, allumez vos postes de télé et amusez-vous du spectacle. La prochaine révolte va être sûrement plus dure, tant que la décadence de cette société s’approfondit. Si non, sortez dans la rue à côté de vos enfants, faites grève, oser de revendiquer la vie que l’on vous vole, souvenez-vous que, jadis, vous avez été des jeunes qui ont voulu changer le monde.

Une réflexion au sujet de « La violence c’est …, par Savas Metikidis »

  1. Ping : La violence c’est …, par Savas Metikidis « Nouvelles Hors Les Murs

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s